Following a path is a means by which unhappiness is overcome and satisfaction, happiness, nirvana and parinirvana attained.

How is following a path a means by which unhappiness is overcome?

Following a path gives one a plan of action and direction.

To overcome unhappiness one must follow a plan of action and have direction.

And to overcome unhappiness one must tenaciously adhere to and follow a path.